make a bid
US /meɪk ə bɪd/
UK /meɪk ə bɪd/
慣用句
1.
入札する, 値を付ける
to offer a particular amount of money for something that is for sale and being competed for by others
例:
•
She decided to make a bid for the antique vase at the auction.
彼女はそのオークションでアンティークの花瓶に入札することに決めた。
•
Several companies are expected to make a bid for the government contract.
数社が政府契約に入札する見込みだ。
2.
挑戦する, 狙う
to attempt to achieve or get something
例:
•
The athlete is ready to make a bid for the world record.
そのアスリートは世界記録に挑戦する準備ができている。
•
He is planning to make a bid for the party leadership.
彼は党首の座を狙う計画を立てている。